村上春树の异想世界

2010年01月11日 admin Music and Lyrics

看到一套CD，犹豫着是否下爪，3CD，收录了村上1978-2008作品里的音乐。

 

 他是东京都某位和尚的儿子。
　　18岁，他知道，他是摩羯座的男人，生日花叫庭斋。不去学校上课，去新宿做工，去歌舞伎町的爵士咖啡厅，他把这叫做“去听风的歌”。
　　22岁，他考虑结婚，于是就结了，老婆叫阳子，宠猫叫PETER。但被老爹老妈痛骂，于是一家三口逃婚去，到国分寺车站南口的地下一楼开爵士咖啡屋，名曰：PeterCat。他把自己叫做BARTENDER。
　　村上春树，男，爵士狂热派，音乐疗法的FANS，马拉松爱好者。
　　自小，村上便知道享受一个人独处的快乐，虽然不是寂寞豪门，但从家学渊源看来，“我父亲就是一个和尚，虽然他原本是老师，可是家里的长男世代都是寺庙的住持，所以他最后也得继承家传的寺庙。可我却没有宗教信仰。”
　　在佛经与西洋小说之间，在爵士与寺院的晨钟暮鼓之间，我们可以看见一个独享孤寂的村上春树蹲在寺庙的一个角落发呆，然后就是中学，中学落榜之后的浪人期，再之后放纵的大学生活，和会做关西菜的女生谈恋爱。开茶店，听音乐，在吧台上写小说，年轻不过如此吧。

村上春树，爵士乐的第一推销员

有人说村上春树是流行性病毒，他打了一个喷嚏，全世界的三分之一的人都感冒了。
　　村上春树曾经说：“没有音乐的人生让我无法想象！”许多人正是看了村上春树的书才爱上爵士乐的，一听到村上春树这个名字，耳边就会响起爵士，就像看了电影《花样年华》，头脑中充斥着“Quizas,Quizas,Quizas”的歌声一样。读者们与评论家把村上春树称作“最佳推荐爵士乐的畅销作家”。事实如此，读了《挪威的森林》，你开始寻找The Beatles的歌(披头士，即甲壳虫乐队)；看到村上春树这样写在酒吧里的爵士乐，以及一切发生在爵士乐背景下的故事，然后你抵挡不住诱惑，开始寻找爵士唱片。
　　村上习惯于把爵士乐的人名和曲目像日常生活用品似的，大肆散布在他的文字中，加上小说情节中浓厚的爵士情绪，使喜爱他小说的人很难抗拒文字中爵士乐的诱惑。在他的小说里，音响永远是开着的，音乐不绝于耳。
　　村上春树的确以其深具感染力的文字，将爵士精神透彻融贯了许许多多人生情绪。他的小说像是一首首爵士乐的诠释：不是求诸于迷醉与叛逆，而是用强大的心灵的撞击，让你窥视自己陌生的、最深处的内在世界，以及一切的不可预知性。
　　村上的爵士世界，魔幻得如同挪威的森林。村上说爵士的感觉是“这个人的忧伤怎么带点儿童话的味道”，在这个淡蓝色的爵士世界里，充斥着苦闷的空想，似乎会使时光倒流。村上自己说，他是在“描写青年人在精神失落后找回精神的种种努力”，他的苦闷不仅在于精神的失落，而在于对这一失落的寻找的没有回报的努力，所以表现出一种孤独、空虚、无奈和惆怅，一种与现实感相对立的是仿佛置身太空飘游的空虚感。村上春树以现代人面对世界产生自觉的疏离感，制造出爵士乐的漂浮轻快和伤怀抑郁双重效应。
　　在《雨夜里的比莉哈乐黛》中，村上用一件发生在他的酒吧里的故事，阐述了他个人对爵士乐的理解，故事讲的是一个美国黑人士兵：
　　有个高大安静的黑人，他和其它的军人不同，眼神温和真诚。不管酒吧拥挤不堪或是客人不多，他总是坐在角落吧台，点瓶啤酒或是威士忌，之后他会靠过来说：“为我播张比莉哈乐黛的专辑。哪一张都行，只要是比莉哈乐黛。”
　　这个美国军人有时一边听比莉哈乐黛一边掉泪。他会独自一人坐在吧台角落，掩面低声哭泣，肩膀因为哭泣不停地抽动着。当比莉哈乐黛的专辑播完，他会静静地起身，付了帐，消失在门外。
　　黑人士兵偶尔会带着他的日本女友一起来，他们一起喝着酒，听着比莉哈乐黛。有一天他突然不再来，代替他的是他的日本女友，原来黑人士兵已经回国了。女友告诉村上：“他真的非常喜欢这间酒吧。”那晚女友坐在同一个座位上听着同样的比莉哈乐黛，歌声停歇，村上收起唱针，仿佛为了回到现实世界的女友也穿上了雨衣，准备离开。故事到这里快要结束了，村上突然写出二十多岁的自己心中对于爵士的理解，他说：
　　“即使是现在，每当我听到比莉哈乐黛的歌声，我总会回想起那位安静的黑人士兵。离乡背景，独自坐在吧台低声的啜泣。而这位离开他远远的异乡女子，回到了他常来的酒吧，为他点首比莉哈乐黛的歌曲。她的雨衣散发出一种味道。在此时，一位多余的年轻人，空有平和无畏的内心，却不能适时找到贴切的文字来感动另一个人……那个全然茫然无助的年轻人，就是我。”
　　爵士带给人的那种茫然无助之感，那种困惑，是村上春树为青年人设计的经典体验：有关青春的残酷，失重感与虚空感，孤寂与空虚，这些潜藏在我们每个人的意识深处的感情，村上用一种诗意般的笔法将之释放了出来。爵士的怀旧与优雅，爵士的异国色彩，爵士的将现实理想化，使大多数孤独的青年人在聆听时，情感重新获得确认与满足。
　　在小说《挪威的森林》中，渡边与玲子为直子所唱的安魂曲，将人所经历过的、所失去的、即将消逝的事物连同死亡一同埋葬。经历太多的失去，对于即将消逝的事物，对待自己的死，便能够等闲视之，虽然对于真象仍然充满疑问，只是透过爵士，对这个特别的时代，以及一切过去的事物，做出适当的解决，把“深刻而痛烈”的情感凝滞在青春中，并无限放大。
　　寂寞的村上加上他那淡蓝色的爵士乐，洞察了现代都市里的颓废与荒谬、青春特有的举棋不定与执着追求，让人沉迷其中又无法解脱，于是我们就被村上的淡蓝色的爵士世界彻底征服。这恐怕也是所有以爱情的记忆来饮鸩止渴、满怀生活挫败感，又与身边的一切保持距离的、灵魂的孤独的现代都市青年的生存状态吧？
　　说实话，爵士乐是不可以用语言描写的，村上春树的爵士世界尤其不可以描写，村上春树说他的小说“说到底就是寓言”，它给我们的比我们所能说出来的多得多。“爵士乐是什么？就是节奏，就是感觉。”中音萨克斯风大师柯曼?霍金斯说。村上用极其曲折和隐秘的方式，将爵士变为文字。“这个人的忧伤怎么带点儿童话的味道？”村上春树这样形容爵士，也许村上的青春只在某个虚构性上成立，他的青春永远充满对生命的悲哀和对这悲哀的无能为力。
　　“什么是爵士？”一定要答案吗，可以给你一个，可能这段话比他的小说来得温情得多，当然是村上的原话：
　　“在Louis Armstrong的音乐中，我享受着冬阳，深陷入我的老绵布沙发里，让空气中的灰尘慢慢落下。幸福喔……过瘾喔……谢谢老天给予的这个下午。”

CD1：村上春树的古典印象

本专辑收录村上小说中的重要古典曲目，为你解开村上书中晦涩不明
的音乐密码，让喜爱村上的读者能更深刻地享受小说中的线索，描绘出村上小说中的古典印象！
01 舒伯特：D大调第17钢琴奏鸣曲第四乐章
——《给我摇摆，其余免谈》·《海边的卡夫卡》
02 巴赫：第二号英国组曲-库朗舞曲
神秘男子白川深夜工作之歌
——《天黑以后》
03 贝多芬：钢琴三重奏《大公》第一乐章
「有一股吹过绿草丛的风般的气味。」
——《海边的卡夫卡》
04 莫扎特：紫罗兰
「小堇想象着那风景，并深深喜爱那曲子。」
—— 《斯普特尼克恋人》
05 罗西尼：歌剧《贼鹊》序曲
「那是煮意大利面时最适合不过的音乐了」
——《奇鸟行状录第一部》『鹊贼篇』·《面包店再袭击》
06 舒伯特：《冬之旅》第5首，『菩提树』
「我」来到人生十字路口沉思之歌
——《国境以南、太阳以西》
07 斯美塔纳：交响诗『伏尔塔瓦河』，选自《我的祖国》(节录)
「那就像是命运一样的东西，就像穆尔道河流到海里去…」
——《舞舞舞》
08 布鲁克纳：第八号交响曲第二乐章(节录)
「带着耳机听着布鲁克纳的交响曲，半夜一个人」
——《回转木马的终端》·《世界尽头与冷酷仙境》
09 勋伯格：升华之夜-甚恬静的慢板(管弦乐版)
图书馆女孩．独角兽的头盖骨．读梦
—— 《世界尽头与冷酷仙境》
10 巴赫：第五号帕蒂塔，库朗舞曲
「我一天的工作，第一件事是先放六张顾尔德的唱片…」
——《开往中国的慢船》短篇【雪梨的绿街】
11 巴赫：第一号无伴奏大提琴组曲前奏曲
「从不知道巧妙地隐藏在什么地方的喇叭，安静地流泄出…」
——《寻羊冒险记》
12 维瓦尔第：《和谐的灵感》第八号一快板
「某个晴朗的十一月午后，当第三镇暴队突袭冲进九号馆…。」
——《一九七三年的弹子球》
13 贝多芬：第三号钢琴协赛曲第二乐章最缓板
「我试着想象天使的羽毛降在大学的中庭的光景…」
——《且听风吟》

CD2 村上春树的爵士部屋

★　收录 村上春树 系列作品中14首爵士经典
　　晕黄的房间里有一张沙发、一台转动的唱盘和散落一地的黑胶，
　　刘易斯阿姆斯特朗正演奏着「你好，多丽」。
　　于是直子将我按进舒适的沙发中，对我说：
　　「欢迎光临村上春树的爵士部屋！」
　　本专辑精选村上春树作品集中的众多爵士佳作，提供村上迷按图索骥的机会外，经由艾灵顿公爵、刘易斯阿姆斯特朗、约翰柯川…等爵士巨匠的精湛诠释，也引领未造访过村上殿堂的读者，随着风情万种的乐音，随兴所至的摇摆…
 
01 艾灵顿公爵：给我摇摆，其余免谈 ?It Don’t Mean A Thing (if it ain’t got the Swing) – Duke Ellington
撰写关于音乐的文章，还是让我感受到一种无可取代的愉悦
——《给我摇摆，其余免谈》
02 约翰柯川：我喜爱的事物 My Favorite Things – John Coltrane
重复地听着相同的音乐然后偶尔听约翰柯川的「我喜爱的事物」
——《海边的卡夫卡》
03 盖兹 & 吉芭托：柯柯瓦多 Corcovado – Get&Gilberto
钢琴三重奏演奏完「科科瓦多」之后客人就啪拉啪啦地鼓掌
——?《国境以南、太阳以西》
04 吉恩·奥特里：国境以南? South Of the Border – Gene Autry
纳京高唱着「国境之南」的歌声听起来好像是从远方传来的
——《国境以南、太阳以西》
05 刘易斯阿姆斯特朗：你好，多丽 Hello Dolly – Louis Armstrong
迪西蓝乐团演奏着「哈罗多丽」。我和五反田君不久就用心地听了起来
——《舞、舞、舞》
06 法兰克辛纳屈：星尘 Star Dust – Frank Sinatra
客人只剩下我们两个人。他弹奏了「星尘」
——《舞、舞、舞》
07 班尼顾德曼：月光 Moon Glow – Benny Goodman
大多的老人一副相当满意的表情跳着舞，当曲子换成「月光」时
——《舞、舞、舞》
08 巴迪葛瑞柯：魔力 It’s Magic – Buddy Greco
传来桃乐丝黛的「魔力」。这里是设计家和插画家之类的人经常…
——《回转木马的终端》
09 艾灵顿公爵：什么也不做，直到你听见我 Do Nothing Till You Hear From Me – Duke Ellington
艾灵顿公爵「什么也不做，直到你听见我」里独特的伸缩喇叭独奏
——《世界尽头与冷酷仙境》
10 艾丝特吉尔伯特：来自伊帕内玛的女孩 The Girl From Ipanema – Astrud Gilberto
一九六三年，伊帕内玛姑娘就这样望着大海出神
——《遇见100%的女孩》
11 埃拉费兹杰拉：航空信件 Air Mail Special – Ella Fitzgerald
在一面听着班尼固德曼的「航空信件」，一面练习之间…
——《寻羊冒险记》
12 平克劳斯贝：白色圣诞节 White Christmas – Bing Crosby
》偶尔也可以听听平克劳斯贝的「白色圣诞节」
——《开往中国的慢船》
13 桑尼·史提：只是朋友 Just Friends – Sonny Stitt
我把窗子关上，一面听查理帕克的「只是朋友」，一面开始翻译
——《一九七三年的弹子球》
14 布鲁克班顿：乔治亚的雨夜 Rainy Night In Georgia – Brook Benton
非常棒的曲子喔!让你忘记炎热，布鲁克班顿的「乔治亚的雨夜」
——《且听风吟》

CD3 村上春树的午夜漫游

专辑中收录村上春树最爱的爵士佳作《My Foolish Heart》，以及小说《挪威的森林》中，渡边与直子展开凄美初夜的永恒配乐《给黛比的华尔兹〉、《遇见100%的女孩》中，《来自依帕内玛的女孩》与村上展开一段形而上的对话；以及改编卡通『白雪公主』，横跨迪斯尼与爵士疆域的经典曲目《Someday My Prince Will Come》，深夜独自咀嚼着村上的文字，在萨克斯风的柔声低语中，如在黑暗中打开一盏昏黄的灯。

01 艾丽斯梦游仙境　alice in wonderland
02 我可爱的情人　my funny valentine
03 星光灿烂　stella by starlight
04 让我们在一起　Let’s Stay Together
05 我可笑的心　my foolish heart
06 美丽的爱／来自伊帕内瑞的女孩　Beautiful Love（The Girl From Ipanema)
07 我很在意　i should care
08 某日我的王子终将到来 someday my prince will come
09 雾　misty
10 灵与肉　body and soul
11 献给戴比的华尔兹　waltz for debby
12 我可笑的心(深情版)　my foolish heart(deep mood)
布兰登迈尔斯四重奏

Music, 村上春树